在辦理護照的過程中，我們會注意到一些看似簡單卻非常重要的詞語。這些詞語雖然我們都能從字面去理解它的涵義，但是對它的具體內涵卻不一定能夠有個清楚的了解。如：護照中有這樣的幾個字“偕行兒童”我們該作何理解呢？根據原國家教育部、外交部和公安部1993年頒布的教留[1993]50號文件精神及《中華人民共和國公民出境、入境管理實施細則》規定，凡不滿16歲的兒童需要和成人合辦一本護照的，則這個兒童即為“偕行兒童”。如果成人和兒童分別辦理護照的，這個兒童不能稱為"偕行兒童"。
為了方便廣大留學者對護照有個更清楚的了解，我們下面就具體介紹一些比較難理解的詞語：
1、因私普通護照中所指的“私”是指什么呢？
《中華人民共和國公民出境、入境管理法實施細則》章第二條規定，中國公民因私出境、入境的“私事”是指：定居、探親、訪友、繼承財產、留學、就業、旅游和其他非公務活動。因此，凡中國公民因上述“私事”需要申辦護照時，一般均發給因私普通護照。
2、因私普通護照中的“身份證號碼”是怎么回事呢？
護照中的“身份證號碼”應與公安機關頒發的申請人本人的“中華人民共和國居民身份證”中的號碼完全一致。沒有申領過“居民身份證”和持有“居民臨時身份證”的申請人可不填寫此欄。中國公民的居民身份證號碼由15位數字組成，其中第7位至第12位數為申請人的出生日期，這幾位數字應與本人戶口簿記載的“出生日期”相一致。
3、護照中的“身份”一欄是什么意思呢？
根據我國有關部門制定的工作資料，“持照人的身份”分類一共有41種：
（1）、教授（教授、副教授）
（2）、教師（講師、助教、教師、教員、助教）
（3）、研究員（研究員、副研究員、研究館員、副研究館員）
（4）、編輯（高級編輯、主任編輯、編輯、助理編輯、技術編輯、助理技術編輯、技術設計員）
（5）、翻譯（譯審、副譯審、翻譯、助理翻譯）
（6）、記者（記者、播音員、主任播音員、播音指揮）
（7）、作家（各類專職作家）
（8）、文化工作者（圖書、文化、檔案、博物館館員、助理館員、校對）
（9）、美術工作者（高級工美師、工美師、助理工美師、工藝美術員；美術師、美術員；舞美設計師、舞美設計員）
（10）文藝工作者（演員、演奏員、編劇、導演、指揮、作曲、舞臺技師、舞臺技術員）
（11）、教練（主教練、教練、助理教練）
（12）、運動員（各級運動員）
（13）、工程師（高級工程師、工程師、助理工程師、高級實驗師、實驗師、助理研究員、助理究館員）
（14）、技術員（有職稱的技術員、研究實習員、實驗員、農業技術員、獸醫技術員、畜牧技術員）
（15）、會計（高級經濟師、經濟師、助理經濟師、經濟員、高級會計師、會計師、助理會計師、會計員、高級統計師、統計師、助理統計師、統計員）
（16）、企業管理人員（董事長、副董事長、董事、副董事；總經理、副總經理、經理、副經理、廠長、副廠長及其各類企業的管理人員）
（17）、廚師（有正式級別的各類廚師）
（18）、農藝師（高級農藝師、農藝師、助理農藝師、高級畜牧師、助理畜牧師）
（19）、工人（工人、農、林、牧、漁業工人、駕駛員、售貨員）
（20）、農民
（21）、牧民
（22）、漁民
（23）、醫生（主任醫師、副主任醫師、主治醫師、醫師、醫士、主任技師、副主任技師、主管技師、技師、技士、高級獸醫師、獸醫師、助理獸醫師）
（24）、藥劑師（主任藥師、副主任藥師、主管藥師、藥劑師、藥劑士）
（25）、護士（主任護士、主管護士、護士、護理員）
（26）、機長（有民航管理局飛行執照者及中國民用航空器的機長）
（27）、飛行員（有民航管理局飛行執照者及中國民用航空器的駕駛員）
（28）、船長（有港務監督部門頒發的“適任證書”者）
&n
